江畔洲如月
孟浩然 · 《秋登蘭山寄張五》
唐詩 · 《秋登蘭山寄張五》

原文

北山白雲裏
隱者自怡悅
相望試登高
心隨雁飛滅
(試 一作 始)
愁因薄暮起
興是清秋髮
時見歸村人
沙行渡頭歇
天邊樹若薺
江畔洲如月
何當載酒來
共醉重陽節

注釋

  1. 北山白雲裏,隱者自怡悅。北山:指張五隱居的山。北:一作“此”。隱者:指張五。相望:互相遙望。試:一作“始”。
  2. 相望試登高,心隨雁(yàn)飛滅。(試 一作 始)“心隨”句:又作“心飛逐鳥滅”、“心隨飛雁滅”、“心隨鳥飛滅”等。
  3. 愁因薄暮(mù)起,興是清秋髮。薄暮:傍晚,太陽快落山的時候。清秋:明淨爽朗的秋天。一作“清境”。
  4. 時見歸村人,沙行渡頭歇。歸村人:一作“村人歸”。沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡頭:猶渡口。過河的地方。
  5. 天邊樹若薺,江畔(pàn)洲如月。薺:薺菜。洲:又作“舟”
  6. 何當載酒來,共醉重陽節。 何當:商量之辭,相當於”何妨“或”何如“。重陽節:古以九爲陽數之極。九月九日故稱“重九”或“重陽”。魏晉後,習俗於此日登高遊宴。

相關詩句

同篇與同主題中挑幾句常用的,點一下就能查看。